// Cập nhật 2026-10-25

Chuyển EPUB thành MP3: làm sách nói từ ebook trên máy

EPUB thật ra là một gói nhiều trang HTML. Hiểu điều đó giúp bạn đoán trước audio sẽ bắt đầu từ đâu và vì sao có sách không đọc được.

Cover for a guide on converting an EPUB ebook to MP3 on a PC

Một file EPUB là một gói nén chứa các trang HTML, ảnh và một danh sách thứ tự đọc gọi là spine. Khi chuyển EPUB thành MP3, phần mềm đi theo spine, lấy chữ từng trang rồi đọc liền thành audio.

Sơ đồ chuyển EPUB thành MP3: mở sách, kiểm tra, chọn giọng, xuất file
Sơ đồ: TofuToon, 31/10/2026

Tofu Voice đọc EPUB thế nào

Bản Pro và edition ElevenLabs của Tofu Voice nhận EPUB. Khi mở sách, app:

  • Đi theo thứ tự đọc trong spine, bỏ các trang đánh dấu là phụ.
  • Bỏ qua trang bìa, mục lục và trang tiêu đề, để audio không mở đầu bằng một danh sách chương.
  • Báo số chương bị hỏng nếu có, thay vì dừng cả cuốn. Audio sẽ thiếu đúng các chương đó.
  • Từ chối sách có DRM và báo rõ lý do.

Một EPUB ra một file MP3. Chọn cả thư mục EPUB thì mỗi cuốn ra một MP3 riêng.

Sách DRM là gì và vì sao không đọc được

Sách mua trên một số cửa hàng được khóa DRM, nghĩa là nội dung chữ bị mã hóa và chỉ app của cửa hàng mở được. Tofu Voice không gỡ khóa này. Nếu sách của bạn có DRM, hãy dùng tính năng đọc to của chính cửa hàng đó, hoặc tìm bản không DRM mà bạn có quyền dùng.

Muốn mỗi chương một file MP3

Sách nói dài 10 tiếng trong một file rất khó tua. Nếu bạn muốn nghe theo chương:

  1. Xuất hoặc chép từng chương của EPUB ra một file TXT riêng.
  2. Đặt tên có số: `001-chuong-1.txt`, `002-chuong-2.txt`.
  3. Chạy cả thư mục như trong bài tạo sách nói từ file TXT. Bước này làm được cả ở bản Base.

Nếu truyện được lưu bằng Web2Book, bạn có thể xuất TXT thay vì EPUB và bỏ qua bước chuyển đổi.

Trước khi chạy cả cuốn

Tạo thử một cuốn mỏng hoặc một chương, rồi nghe phần đầu. Một số EPUB có lời tựa, trang bản quyền hay lời cảm ơn nằm trong spine như một chương bình thường. Nếu không muốn nghe những phần đó, tách chương ra TXT như trên và bỏ file đó đi.

Câu hỏi thường gặp

EPUB lớn quá có đọc được không?

Tofu Voice nhận EPUB đến 32 MB. Sách chữ hiếm khi lớn vậy; file lớn thường vì nhiều ảnh.

Bản Base có đọc EPUB không?

Không trực tiếp. Base nhận TXT, nên bạn có thể đổi EPUB sang TXT rồi đọc bằng Base.

App có đọc cả chú thích trong sách không?

Nếu chú thích nằm trong trang chữ của spine thì có. Nghe thử một chương có chú thích để biết trước.

Đọc EPUB thành MP3

Bài viết có sự hỗ trợ của AI, được biên tập và kiểm tra thông tin trước khi đăng. Chi tiết về phần mềm được đối chiếu với phiên bản hiện tại.